결론부터 — 한국판 〈인턴〉은 2026년 9월 16일 극장 개봉합니다. 추석 연휴 직전에 걸리는 워너브라더스 코리아 배급작이고, 최민식과 한소희가 각각 실버 인턴과 젊은 대표로 나옵니다. OTT 공개 계획은 아직 발표되지 않았습니다.
인턴, 어디서 볼 수 있나
9월 16일 극장 개봉작이라 지금은 극장에서만 볼 수 있습니다. 아래 세 곳에서 예매할 수 있습니다.
넷플릭스 · 티빙 · 웨이브 · 쿠팡플레이 · 디즈니플러스 · 왓챠 — 현재 제공하지 않습니다. OTT 공개 일정은 아직 공식 발표된 것이 없습니다. 워너브라더스 배급 한국 영화는 극장 상영 종료 후 개별 구매·대여로 먼저 풀리는 경우가 많지만, 이번 작품의 계획은 확인되지 않았습니다.
작품 기본 정보
| 제목 | 인턴 (The Intern) |
|---|---|
| 개봉일 | 2026년 9월 16일 |
| 장르 | 드라마, 코미디 |
| 감독 | 김도영 |
| 원작 | 2015년 미국 영화 〈인턴〉 (각본 낸시 마이어스) |
| 제작 | 앤솔로지스튜디오 |
| 배급 | 워너브라더스 코리아 |
| 촬영 | 2025년 9월 29일 ~ 12월 6일 |
| OTT 공개 | 미정 (공식 발표 없음) |
러닝타임, 관람등급, 상영 포맷(IMAX·돌비·4DX)은 개봉 전이라 공식 확정치가 공개되지 않았습니다. 확인되는 대로 본문에 반영합니다.
추천 신호등 · 초록불
원작이 국내에서만 360만 명을 모은 검증된 이야기. 최민식과 한소희라는 조합 자체가 낯설어 호기심을 끄는 추석 시즌 가족 관람작
공식 예고편
▲ 인턴 2차 예고편 (1차 예고편도 같은 채널에서 볼 수 있습니다)
줄거리 (스포일러 없음)
창업 3년 만에 업계 다크호스로 올라선 패션 스타트업 우이가 무대입니다. 회사를 여기까지 끌고 온 사람은 대표 선우입니다. 일에 관해서는 물러서는 법이 없고, 하루를 분 단위로 쪼개 쓰는 사람이죠. 회사가 커지는 속도만큼 선우가 감당해야 할 몫도 함께 불어납니다.
그런 회사에 시니어 인턴 제도가 생기고, 경력 37년의 기호가 들어옵니다. 평생을 다른 방식으로 일해 온 사람이 스타트업 사무실에 앉아 있는 그림부터가 어긋나 보입니다. 하필 기호가 배정된 자리는 대표 직속입니다.
처음에는 서로가 서로를 불편해합니다. 속도가 다르고 말투가 다르고 문제를 푸는 순서가 다릅니다. 그런데 회사가 흔들리는 국면이 오면서, 선우는 자기와 가장 다른 사람이 곁에 있다는 사실이 어떤 의미인지 조금씩 알게 됩니다. 경험이라는 게 아직 쓸모가 있는가 — 원작이 던졌던 질문을 한국 사무실의 언어로 다시 묻는 작품입니다.
이 작품의 관전 포인트 3가지
- 최민식의 톤 전환 — 무게감 있는 역할로 각인된 배우가 잔잔한 오피스 코미디의 중심에 섭니다. 원작에서 로버트 드 니로가 맡았던 자리인데, 어떤 식으로 다르게 채우는지가 첫 번째 관전 포인트입니다.
- 김도영 감독의 두 번째 상업영화 — 〈82년생 김지영〉으로 일상의 결을 세밀하게 다뤘던 감독입니다. 세대 차이를 갈등이 아니라 관찰로 풀어내는 연출이 원작과 어떻게 갈리는지 볼 만합니다.
- 한국식으로 옮긴 설정 — 원작의 미국 인터넷 쇼핑몰이 한국 패션 스타트업으로 바뀌었습니다. 시니어 인턴 제도, 나이 든 신입이라는 소재가 국내 정서에서 어떻게 읽히는지가 리메이크의 성패를 가릅니다.
등장인물 · 출연진
김기호
최민식
경력 37년의 시니어 인턴. 대표 직속으로 배정되면서 회사의 방식과 정면으로 부딪친다.
선우
한소희
패션 스타트업 우이의 대표. 창업 3년 만에 회사를 키워냈고, 일에 관해서는 타협이 없다.
영환
김준한
우이의 부사장. 회사의 성장 속도와 대표의 판단 사이에서 현실적인 조율을 맡는다.
최민아
류혜영
기호의 사수. 나이가 한참 위인 인턴을 가르쳐야 하는 어색한 위치에 놓인다.
유진
박예니
우이의 MD 디렉터. 브랜드의 방향을 실무에서 굴리는 인물이다.
루다
한지은
우이 구성원. 젊은 조직의 공기를 대표하는 자리에 있다.
자주 묻는 질문
인턴은 언제 개봉하나요?
2026년 9월 16일 개봉입니다. 추석 연휴 직전 주에 걸리며 배급은 워너브라더스 코리아입니다.
OTT에서는 언제 볼 수 있나요?
아직 공식 발표된 일정이 없습니다. 개봉 후 극장 상영 성적에 따라 결정되는 경우가 대부분이라, 현재로서는 미정입니다. 다른 개봉작의 OTT 공개 시점은 2026년 8월 극장 박스오피스 TOP 10 정리에서 확인할 수 있습니다.
2015년 미국 영화 인턴과 같은 내용인가요?
같은 원작을 바탕으로 한 한국판 리메이크입니다. 회사 업종과 인물 설정이 한국 상황에 맞게 바뀌었고, 각본과 연출은 새로 만들어졌습니다.
러닝타임과 관람등급은 어떻게 되나요?
개봉 전이라 공식 확정치가 나오지 않았습니다. 확인되지 않은 숫자는 적지 않았으며, 발표되는 대로 반영할 예정입니다.
함께 보면 좋은 글 — 2026년 9월 OTT 공개 예정작 정리 · OTT 플랫폼별 강점 정리
※ 상영·제공 정보는 2026년 8월 29일 기준이며 변경될 수 있습니다. 관람 전 예매처에서 다시 확인해 주세요.